Transferts
Un court-métrage,
Deux posters,
Une estampe,
Une pochette unique
Transfert est une édition limitée de deux posters
42 x 59 cm, imprimés en sérigraphie par Christian Humbert-Droz, pliés et réunis d
ans une pochette numérotée de 1/350 à 350/350.
Elle existe aussi en édition collector limitée à 50 exemplaires signés et numérotés de I/L à L/L, accompagnés d’un transfert original de l’artiste au format 21 x 29.7 cm.
Du dedans au dehors, de leur conception à l’atelier jusqu’à leur exposition au regard de l’autre dans les rues de Lausanne et d’ailleurs,
les affiches de Barbara Cardinale sont des transferts qui se réalisent strate après strate. Des guerrières, chimères mi-animales, mi-humaines qui se montrent dans nos cités comme des poings levés, des appels à être regardées. De cette vie urbaine, certaines affiches s’enrichissent de dessin, d’inscription, d’usure face aux éléments naturels alors que d’autres s’évanouissent, arrachées après quelques heures seulement. Magie de l’éphémère. En 2019, Barbara Cardinale réalise un court-métrage, Dons urbains, sur son travail des rues.
En 2021, Transfert vient apporter une nouvelle strate à ce travail, comme une empreinte. Une publication contenant deux posters sérigraphiés créés à partir de photographies d’affiches capturées dans leur contexte urbain à l’instant T. Ces posters pliés sont présentés dans une pochette conçue par l’artiste. Transfert d’un support à un autre, reproduction du dehors pour une installation en dedans, chez vous, Transfert se veut une mise en abyme, édition
singulière entre le précieux et le populaire. Ou comment faire entrer chez soi un bout d’art urbain.
Stéfanie Mango, metteuse en scène et autrice
------------------------
Copyright @ les éditions art & fiction à Lausanne, 2021
------------------------
Ed. limitée à 350 ex. : CHF 40.- (36 euros)
Ed. collector enrichie d’une estampe et d’une pochette customisée : CHF 300.- (270 euros)
